Ciao, prova così ... chiaramente ho dovuto modificare alcune cose che non sto a spiegare (ad ogni modo, se non ti è chiaro qualcosa chiedi pure:
codice:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<title>Senza nome 1</title>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.min.js"></script>
<script src="http://code.jquery.com/ui/1.11.0/jquery-ui.js"></script>
<script>
$(function(){
$( "li a" ).hover(
function(){$(this).stop().animate({"padding-top":"20"},200,"easeOutCubic")}
, function(){$(this).stop().animate({"padding-top":"10"},600,"easeOutBounce")}
)
});
</script>
<style>
.menu{
position:fixed;
top:0;
left:0;
list-style:none;
margin:0;
padding:0;
display:table;
z-index:350;
width:100%;
}
.menu li{
display:table-cell;
width:16%;
vertical-align: top;
}
.menu li a{
display:block;
border-bottom:4px solid #000;
color: #fff;
font:bold small-caps 18px Arial,Helvetica,sans-serif;
padding:10px 0px;
text-align:center;
text-decoration:none;
text-shadow:1px 1px 2px #666;
filter:shadow(color=#666666,direction=135,strength=2);
}
.menu .c1 a { background:#404040 }
.menu .c2 a { background:#ffc900 }
.menu .c3 a { background:#ff8957 }
.menu .c4 a { background:#ff2525 }
.menu .c5 a { background:#bad700 }
.menu .c6 a { background:#49b6e8 }
.menu .active a { color:#e5e4e2 }
</style>
</head>
<body>
<ul class="menu">
<li class="c1 active"><a href="#section1">Section1</a></li>
<li class="c2"><a href="#section2">Home</a></li>
<li class="c3"><a href="#section3">Section3</a></li>
<li class="c4"><a href="#section4">Section4</a></li>
<li class="c5"><a href="#sectopm5">Section5</a></li>
<li class="c6"><a href="#section6">Section6</a></li>
</ul>
</body>
</html>
EDIT: ho notato ora un piccolo problema. Dal momento che ho dovuto mettere, per necessità di funzionamento del bounce, il background sugli elementi <a> (e non su <li>) l'effetto ombra per IE8/9 va a farsi friggere... a questo punto ti propongo di eliminarlo.