Salve a tutti mi scuso sin da ora per la mia totale ignoranza e ringrazio tutti per la pazienza ed il tempo che spero mi dedicherete. Vengo al subito al dunque: in Access 2010 ho creato una tabella chiamata "descrizione" con 5 campi (ID,nr identificativo,subclass,descrizione in inglese,descrizione in arabo) che ho poi replicato in una seconda tabella "lista" dove ci sono anche altri campi che specificano le quantità ed altri parametri ed ho creato una relazione uno a molti tra le due tabelle. A questo punto non sono capace di creare una maschera dove selezionando il nr identificativo dalla tabella "descrizione" compaiano automaticamente le altre voci della stessa tabella (l'intento è quello di selezionare il numero identificativo per non dover scrivere le voci in arabo...), per poi inserire i dettagli che sono presenti nella tabella "lista". Fatto ciò con un pulsante vorrei poi stampare il relativo report. Grazie per la Vostra comprensione......