Ciao a tutti,
ho un problema con la visualizzazione di una mappa statica di google maps.
Se utilizzo la static map nella mia GUI in questo modo:
codice:
URL mapUrl = new URL("http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=Urzhar,kazakhstan&zoom=2&size=580x580&sensor=false&maptype=roadmap");
            Icon img = new ImageIcon(mapUrl);
            mapHolder.setIcon(img);
mi visualizza ma mappa con i nomi delle nazioni solo in inglese mentre se vado sul link direttamente
codice:
http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=Urzhar,kazakhstan&zoom=2&size=580x580&sensor=false&maptype=roadmap
mi visualizza il nome della nazione sia nella lingua del paese di riferimento che in inglese.
Qualcuno sa dirmi per quale motivo ???

Grazie