improvvisamente ho una semplice classe che non si applica più al suo elemento. Ha smesso di funzionare e basta. Ma come faccio a capire cosa è successo se non posso più vedere la classe nell'inspector, e questo nemmeno mi indica errori?

Non posso postare un link perchè è una pagina per utenti loggati, ma il CSS è questo:

.price-listing .pricing-table:hover .price, .price-listing .pricing-table.active .price {background-color: #fdc600;}

ovvero un semplice hover su un elemento