Buongiorno a tutti,

premetto (e mi scuso se duplico una discussione che non sono riuscito a trovare) che ho cercato ma non ho trovato nulla sull'argomento:

Devo travasare un database access in mysql.
Non avendo trovato soluzione diretta di insert into... in quanto uno db è access e l'altro è mysql (anche se uso per entrambi gli adodb.connection), mi sono fatto il programmino che
  1. mi crea il db in mysql
  2. mi crea tutte le tabelle con relativi campi


... e sin qui tutto ok.
Travaso dati (popolamento tabelle):

prima di mettermi a leggere e scrive ogni record di ogni tabella, ho provato la famosa

codice:
load data infile c:\marco\CONTATORI.csv info table CONTATORI fields terminated by ',' enclosed by '""' lines terminated by '\n'ignore 1 rows
con il problema su enclosed x i doppi apici, ma con il seguente errore:

codice HTML:
[MySQL][ODBC 5.1 Driver][mysqld-5.5.16]Incorrect string value: '\xD4 \xCD\x07\xC1\xC0...' for column 'contatore' at row 1

Qualcuno riesce a capire dove sto sbagliando? cosa dovrei cambiare?

Grazie