Buongiorno,
partendo da un esempio che ho trovato in rete e che funziona, vorrei cercare di aggiungere dinamicamente ulteriori marcatori ad una mappa google. I 3 marcatori impostati direttamente in javascript vengono visualizzati senza problemi. Gli altri 2 provenienti da PHP, non vengono visualizzati. Tramite 'alert' ho verificato che le variabili arrivino correttamente alla funzione javascript, quindi il problema dovrebbe risiedere proprio all'interno di quest'ultima (fnc_add_marker_PHP):

codice:
<html><head>
<script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=MyKEY&callback=myMap"></script>
</head>
<body>
	<div id="maptest" style="width:100%;height:100%;"></div>
	<script>                       
	var styleArray = [{
			featureType: "all",
			stylers: [{ "saturation": 20 },{ "hue": "#103050" }]
		}];                   
	
	var mapOptions = {
		scrollwheel: false,
		zoom: 12,
		center: new google.maps.LatLng(43.769562, 11.255814),
		styles: styleArray
	};
	
	var map = new google.maps.Map(
		document.getElementById('maptest'),
		mapOptions
	);




	// markers
	var marker1 = new google.maps.Marker({
		map: map, 
		position: new google.maps.LatLng(43.769562, 11.265814)
	});
	
	var marker2 = new google.maps.Marker({
		map: map, 
		position: new google.maps.LatLng(43.769662, 11.356814)
	});
	
	var marker3 = new google.maps.Marker({
		map: map, 
		position: new google.maps.LatLng(43.799362, 11.283814)
	});
	
	
	function fnc_add_marker_PHP (pz, lat, lon) {
		var pz = new google.maps.Marker({
			map: map, 
			position: new google.maps.LatLng(lat, lon)
		});
	}
   </script>
</body>
</html>


<?php


$array_PAZIENTI = array();
$array_PAZIENTI['UNO'] = [ 'lat' => '43.769462', 'lon' => '11.265514'];
$array_PAZIENTI['DUE'] = [ 'lat' => '43.769862', 'lon' => '11.266014'];


foreach ($array_PAZIENTI as $key => $value) {
	$pz = $key;
	$lat = $array_PAZIENTI[$key]['lat'];
	$lon = $array_PAZIENTI[$key]['lon'];
	
	 echo "<script>";
     echo "fnc_add_marker_PHP (\"".$pz."\", \"".$lat."\", \"".$lon."\");";
     echo "</script>";
	
}






?>