ho trovato questo script che controlla alt dell'immagine a seconda se attivo o disattivo la musica.

nel body richiamo la function con:
<a href="#" onclick="switch_onoff()" onfocus="blur()">

e do all'immagine la variabile name="speaker"

var estado=true;

function switch_onoff() {
if(estado) {
top.inferior.document.MediaPlayer.Pause();
document.images['speaker'].alt='activar';
document.images['speaker'].src='speaker_off.gif';}
else {
top.inferior.document.MediaPlayer.Play();
document.images['speaker'].alt='desactivar';
document.images['speaker'].src='speaker.gif';}

estado=!estado;
}

=======non mi funziona

consigli