come faccio ad aggiornare una tabella che ho creato con un join tra tabelle?