ehm.. ho qualke problemino con i link in pagine aspx

nel senso ke da un href nel sorgente così
click


arrivo a questo risultato
click

e da pagina asp a htm

COME MAI????????

grazie a ki trova una solution!!