[php/mysql] insert into

[f.domenella]

ciao, ho questo codice:

<?php

mysql_connect("localhost") or die("connessione db fallita");

mysql_select_db("test") or die("selezione db fallita");

$query = "INSERT INTO test (nome, cognome, anni)
			 VALUES('luca', 'pipponzi', 10)";
$risultato = mysql_query($query);


if(mysql_affected_rows() == 1){
	echo "Aggiornamento riuscito";
}
else {
	echo "Aggiornamento fallito";
}

che dovrebbe inserire i valori in un db chiamato test ma la pagina mi restituisce sempre
"aggiornamento fallito".

come mai dove sbaglio????