Problema allineamento contenuto DIV

[Federix]

Ho un <div> con questo stile:

#img_news { float: left; width:75px; height: 75px; vertical-align: middle; overflow: hidden; margin-right: 2px; border: 1px solid #0033CC; text-align: center;}

al cui interno viene messa un immagine grande 180x130. Mi serve per visualizzare un pezzo di immagine e non tutta, in modo da non alterarne le dimensioni.
Ho messo text-align: center; vertical-align: middle;, però la foto non si allinea ne al centro ne in mezzo, come posso fare????

[span]

Prova con

<div>


<img.../></p>
</div>

nel css puoi eliminare il vertical-align da #img_news ed aggiungi

#img_news p{line-height: 75px;}
#img_news img{vertical-align: middle}

magari funziona