Ho un problema nell'applicare un filtro ad un DataView:

1. Ho un DataTable con le seguenti colonne: "numero", "oggetto", "inserito da".
Premetto che non ho la possibilità di cambiare il nome delle colonne. (non avrei mai chiamato "inserito da" con lo spazio)
2. Creo un DataView a partire da questa tabella.
3. A questo DV applico un filtro.
4. Se il filtro è "Oggetto = 'something'" tutto OK, ma se il filtro è "inserito da = 'someone'" mi dice che manca un operando dopo il "da"...

Credo sia un problema legato al nome della colonna con lo spazio, ho provato a metterlo tra apici, ma credo che lo veda come stringa perchè il filtro non restituisce nulla.

Come posso risolvere? C'è qualche modo di usare il DataTable così com'è? Eventualmente: posso cambiare il nome delle colonne nel DataView?

Grazie!