Non riesco a capire dove sbaglio

Oggi volevo provare GAG, booloader tanto decantato da linuxPRO... :quipy:

Installo GAG nell'mbr, ma al momento di dargli l'indicazione per bootare gentoo, mi dice che non ci riesce

Siccome 'non riesco' è un ouput un po' misero per capirci qualcosa, ho installo il lilo della mandrakka (solo quello, con il rescue) - che tra () è sbavossissimo - e aggiunto al solito

other=/dev/hda3
label=gentù
read-only

E il lilo -v mi fa:

codice:
Reading boot sector from /dev/hda
Using GRAPHIC secondary loader
Calling map_insert_data
Mapping message file /boot/message -> message-graphic
Calling map_insert_file

Boot image: /boot/vmlinuz -> vmlinuz-2.6.3-4mdk
Mapping RAM disk /boot/initrd.img -> initrd-2.6.3-4mdk.img
Added linux *

Boot other: /dev/hda3, on /dev/hda, loader CHAIN
Fatal: First sector of /dev/hda3 doesn't have a valid boot signature
Gradirei riavviare Gentoo

Sento che e' una cacata ma non mi viene proprio