Salve amici e colleghi,
ho realizzato una brochure in illustrator che contiene delle immagini scontornate con photoshop.... lo sfondo è tutto arancio.... l'ho anche convertita in pdf e tutto ok....
Sono andato in tipografia a vedere la prova di stampa....e con tremendo stupore ho notato che l'immagine scontornata è su un riquadro bianco...
come mai, in cosa sbaglio?!
Digital XP - The new expression of digital art! - http://www.mimanchitu.it
non l'avrai salvata in jpg o qualche formato che non supporta la trasparenza per caso?
I see dead pixels.
no, l'immagine elbaorata con photoshop l'ho salvata in PSD....
anche quando creo il PDF non utilizzo la compressione JPG, ma quella ZIP... il problema si presenta anche utilizzando la conversione POST Script di Acrobat Distiller!
Digital XP - The new expression of digital art! - http://www.mimanchitu.it
ma l'immagine l'hai impaginata con qualche altro programma?
non capisco la trasparenza dove doveva apparire
allora, ricapitoliamo, ho importato un file PSD in un documento realizzato con Illustrator. Il file PSD è scontornato... finchè lavoro con illustrator e poi esporto in pdf tutto ok, ovvero vedo la mia borchure correttamente, con l'immagine scontornata.
Quando il tipografo fa la prova di stampa l'immagine in questa brochure viene su un riquadro bianco!
Digital XP - The new expression of digital art! - http://www.mimanchitu.it
potrebbe essere un problema di elaborazione del RIP postscript, anche se apparentemente il tuo procedimento sembra corretto
potresti provare a salvare il file di Photoshop in formato TIF con un tracciato di ritaglio
la prova di stampa è di tipo digitale o è un cromalin?
la prova è cromalin....
infatti in stampa digitale viene bene.... l'errore è nella conversione postscript... come dicevo ho provato a creare il pdf con distiller.... ed il risultato sono quei riquadri dietro alle immagini scontornate, mentre se creo il pdf con acrobat writer viene bene!
Digital XP - The new expression of digital art! - http://www.mimanchitu.it
allora il problema sembra essere il fatto che il RIP non digerisce i file .psd
prova con i tif con il tracciato di ritaglio
ok ti ringrazio!
Digital XP - The new expression of digital art! - http://www.mimanchitu.it
al massimo se il tuo scontorno non è netto e quindi non è possibile utilizzare il tracciato di ritaglio, potresti in alternativa colorare dello stesso arancio che utlizzi in Illustrator così registi un normalissimo TIF oppure provare a registrare il file in TIF ma lasciandolo con i livelli e spuntando in fase di salvataggio l'opzione Salva Trasparenza
Permessi di invio
Rispondi quotando