Ciao.
posto qui perchè non so dove altro farlo ma non so se è il posto giusto.

Un cliente deve convertire dei progetti cartacei di navi, pezzi di nave ecc da fogli (tra l'altro vecchi come il cucco e quindi rovinati) a digitale.
Nel contempo modificare i testi presenti (da norvegese a inglese)

Qual'è secondo voi la tecnica migliore?

Scansionare e poi modificarli? (sono discretamente grandi........)
Ricarlarli in qualche modo?
boh!

Vi chiedo un cosiglio.

ciao