la clip ruota si ingrandisce ma...come spostarla?

[Base]

ciao a tutti è quasi tutto scritto nel titolo, ho questo script che mi fa ruotare e ingandrire la clip con un hittest della xy del mouse:

onClipEvent (enterFrame) {
	this._xscale += (this.end-this._xscale)/2;
	this._yscale = this._xscale;
	this._rotation += (this.ruota-this._rotation)/2;
	if (this.hitTest(_root._xmouse, _root._ymouse, true)) {
		if (!this.sopra) {
			this.ruota = 12;
			this.sopra = true;
			this.end = 800;
		}
	} else {
		if (this.sopra) {
			this.ruota = -12;
			this.sopra = false;
			this.end = 280;
		}
	}
}

vorrei pero' che la clip si spostasse leggermente a destra e poi che ritornasse al suo posto originale quando non si verifica più l'hit test... ci sto provando in mille modi ma non ci riesco ... mi potete aiutare?
grazie tante!