Riesco benissimo a spedire una immagine inline via email con php con:
.....

// seconda sezione del multipart/related contenente l'immagine
$messaggio .= "--$boundary\n";
$messaggio .= "Content-ID: <MiaImmagine123>\n";
$messaggio .= "Content-Type: image/jpeg\n";
$messaggio .= "Content-Transfer-Encoding: base64\n\n";

$allegato = "../immagini/logo_b.jpg";
$file = fopen($allegato,'rb');
$data = fread($file,filesize($allegato));
fclose($file);

$data = chunk_split(base64_encode($data));
$messaggio .= "$data\n\n";

// chiusura della sezione multipart/related
$messaggio .= "--$boundary--\n";

.....


ma se debbo inviare due o più immagini come costruisco le ulteriori intestazioni? Ho trovato solo articoli che riguardano l'invio di una sola immagine. Grazie a tutti