spero possiate aiutarmi..non so se questa è la categoria giusta per quello che sto cercando, comunque in breve: devo tradurre un sito, e mi serve un programma che 'estrae' le pagine web e le trasforma in file di partenza su cui poi andrò a lavorare. Esiste sicuramente! grazie per i suggerimenti
Cosa intendi per "file di partenza"? Se devi solo tradurre il testo puoi farne un semplice copia-incolla su qualunque programma di videoscrittura, oppure puoi direttamente aprire le pagine html con word.
di aver bisogno di un software per la localizzazione siti.
secondo me ti serve un programma come questo che ti estrae il testo e tu poi lo traduci
meganoide, esattamente come si chiama il programma?
te l'ho linkatoHTML to TEXT. estrae il testo ripulito dai tags e ne crea un file nuovo. Poi lo traduci tu chiaramente, se intendevi questo tipo di operazione
Permessi di invio
Rispondi quotando