Buona sera, ho visto un applet JAVA sul sito HTML.it (http://www.html.it/java/a451/applet.htm) e ho riprodotto lo script
in JavaScript. Pero quando ho riprodotto lo script ho fatto riferimento ad una costrutto visto in un altro script (JavaScript) che si trova sempre su HTML.it (http://www.html.it/mailing/archivio/a125/esempio.htm) però di questo script non ho mai capito una parte, potete spiegarmi che significa? ve la delimiterò con dei commenti (/* questa è la parte che non capisco */) nel HTML del codice:

codice:
<HTML>

<HEAD>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<TITLE>HTML.it - il sito italiano sul Web publishing | Un JavaScript a settimana | HTML.it</TITLE>

<style>
A:link, A:visited { text-decoration: none }
A:hover { text-decoration: underline }
</style>
<style>

#divMenu {font-family:arial,helvetica; font-size:8pt; font-weight:bold} //grandezza testo
#divMenu a{text-decoration:none;}
#divMenu a:hover{color: black;}
</style>
<script language="JavaScript1.2">

ie=document.all?1:0
n=document.layers?1:0


lshow=40


var move=30;


menuSpeed=40


var moveOnScroll=true


var tim;
var ltop;

function makeMenu(obj,nest){
    nest=(!nest) ? '':'document.'+nest+'.'
    this.css=(n) ? eval(nest+'document.'+obj):eval(obj+'.style')
	this.state=1
	this.go=0
	this.width=n?this.css.document.width:eval(obj+'.offsetWidth')
	this.left=b_getleft

/* questa è la parte che non capisco */

    this.obj = obj + "Object"; 	eval(this.obj + "=this") // questa è la parte che non capisco

/* questa è la parte che non capisco */

}

function b_getleft(){
	var gleft=(n) ? eval(this.css.left):eval(this.css.pixelLeft);
	return gleft;
}

function moveMenu(){
	if(!oMenu.state){
		clearTimeout(tim)
		mIn()
	}else{
		clearTimeout(tim)
		mOut()
	}
}

function mIn(){
	if(oMenu.left()>-oMenu.width+lshow){
		oMenu.go=1
		oMenu.css.left=oMenu.left()-move
		tim=setTimeout("mIn()",menuSpeed)
	}else{
		oMenu.go=0
		oMenu.state=1
	}
}

function mOut(){
	if(oMenu.left()<0){
		oMenu.go=1
		oMenu.css.left=oMenu.left()+move
		tim=setTimeout("mOut()",menuSpeed)
	}else{
		oMenu.go=0
		oMenu.state=0
	}
}

function checkScrolled(){
	if(!oMenu.go) oMenu.css.top=eval(scrolled)+ltop
	if(n) setTimeout('checkScrolled()',30)
}

function menuInit(){
	oMenu=new makeMenu('divMenu')
	scrolled=n?"window.pageYOffset":"document.body.scrollTop"
	oMenu.css.left=-oMenu.width+lshow
	ltop=(n)?oMenu.css.top:oMenu.css.pixelTop;
	oMenu.css.visibility='visible'
	if(moveOnScroll) ie?window.onscroll=checkScrolled:checkScrolled();
}


onload=menuInit;
</script>

</HEAD>
<BODY  BGCOLOR="white" vlink="blue" link="blue">

<div id="divMenu" style="position:absolute; top:20; left:120; width:200; visibility:hidden; background-color:F0F0F0">
<nobr>
	Html.it -
	Forum -
	Flash-mx.it -
	MENU
</nobr>
</div>





<div align="center"><font color="#333333">clicca sul link MENU</font></div>
























</div>

<font size=1 face="arial">
<div align="center">
<SCRIPT LANGUAGE="JAVASCRIPT">
<!--
var browName = navigator.appName;
var browDateTime = (new Date()).getTime();
var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);
var ua=navigator.userAgent.toLowerCase();
var adcode='';
if (browName=='Netscape'){
     if (browVersion>=5)
          { document.write('<ifr'+'ame src="http://ad.html.it/banman.asp?ZoneID=36&Task=Get&Browser=NETSCAPE6&X=' + browDateTime + '" width=468 height=60 Marginwidth=0 Marginheight=0 Hspace=0 Vspace=0 Frameborder=0 Scrolling=No></ifr'+'ame>'); }
     else if ((browVersion>=4)&&(ua.indexOf("mac")==-1))
          { document.write('<S'+'CRIPT src="http://ad.html.it/banman.asp?ZoneID=36&Task=Get&Browser=NETSCAPE4">');
          document.write('</'+'scr'+'ipt>');
          document.write(adcode); }
     else if (browVersion>=3)
          { document.write(''); } }
if (browName=='Microsoft Internet Explorer')
     { document.write('<ifr'+'ame src="http://ad.html.it/banman.asp?ZoneID=36&Task=Get&X=' + browDateTime + '" width=468 height=60 Marginwidth=0 Marginheight=0 Hspace=0 Vspace=0 Frameborder=0 Scrolling=No></ifr'+'ame>'); }
// -->
</script>
<noscript>
    <a href="http://ad.html.it/banman.asp?ZoneID=36&Task=Click&Mode=HTML&PageID=7414" target="_new">
    </a>
</noscript>
</div>

<div id="divDescription">
 </div>

</font></BODY>
</HTML>
Per chi può interessare posto il codice dello script in JavaScript che ho riprodotto vedendo l'applet:
codice:
<html>
<head>
	<title>Menu</title>
</head>
<body>

<script type="text/javascript">
<!--

var voceMenu=new Array();
 voceMenu[0]="Home page";
 voceMenu[1]="Forum";
 voceMenu[2]="Mailing list";
 voceMenu[3]="Javascript";
 voceMenu[4]="Applet Java";
 voceMenu[5]="Sondaggi";

var oggettoMenu=new Array();

var altezza=23;
var larghezza=100;
var id_contenitore="contenitore";

// metodo decolora
function decolora() {
 document.getElementById(this.nomeOggettoHTML).style.backgroundColor="pink";
};

// metodo getLeft
function getLeft() {
 var getLeft=parseInt(document.getElementById(this.nomeOggettoHTML).style.left);
 return getLeft;
};

// metodo mouseOver
function mouseOver() {
 if(eval("window."+this.nomeOggetto+".timer")) clearTimeout(this.timer);
 document.getElementById(this.nomeOggettoHTML).style.backgroundColor="orange";
 document.getElementById(this.nomeOggettoHTML).style.left="40px";
};

// metodo mouseOut
function mouseOut() {
 if(this.getLeft()>0) {
  document.getElementById(this.nomeOggettoHTML).style.left=this.getLeft()-1;
 }
 else {
  clearTimeout(this.timer);
 };
 this.timer=window.setTimeout(this.nomeOggetto+".mouseOut();",20);
};

// classe Menu
function Menu(numeroArray) {
 this.nomeOggetto="oggettoMenu["+numeroArray+"]";
 this.nomeOggettoHTML="subMenu"+numeroArray;
 this.numeroArray=numeroArray;
 this.testo=voceMenu[this.numeroArray];
 this.timer=null;
 this.mouseOver=mouseOver;
 this.mouseOut=mouseOut;
 this.decolora=decolora;
};

// funzione costruzioneSubMenu
function costruzioneSubMenu() {
 for(var x=0; x<voceMenu.length; x++) {
  document.getElementById(id_contenitore).innerHTML+="<div id=\""+oggettoMenu[x].nomeOggettoHTML+"\" style=\"position:absolute; top:"+(altezza*oggettoMenu[x].numeroArray)+"px; left:0px; width:100px; height:"+altezza+"px; background-color:pink; border:#ffffff 2px outset;\" onmouseover=\""+oggettoMenu[x].nomeOggetto+".mouseOver();\" onmouseout=\""+oggettoMenu[x].nomeOggetto+".decolora(); "+oggettoMenu[x].nomeOggetto+".mouseOut();\">"+oggettoMenu[x].testo+"</div>";
  oggettoMenu[x].getLeft=getLeft;
 };
};

// funzione inizia
function inizia() {
 for(var x=0; x<voceMenu.length; x++) oggettoMenu[x]=new Menu(x);
 costruzioneSubMenu();
};

// funzione all'avvio
window.onload=inizia;

// costruzione contenitore
document.write("<div id=\""+id_contenitore+"\" style=\"position:absolute; top:20px; left:20px; border:#000000 0px solid; width:250px; height:250px; color:#ffffff; font:bold 1pc arial; text-align:center\"> </div>");

//-->
</script>

</body>
</html>
Grazie a chi mi risponderà.