Ciao a tutti.

Dovrei trovare un algoritmo veloce e pulito che mi permetta di aggiungere ad un file di testo già esistente un carattere ad esempio:
file PRIMA:
codice:
ciao a tutti!
come state?
oggi è una bellissima giornata!
file DOPO:
codice:
ciao a tutti!                   ;
come state?                     ;
oggi è una bellissima giornata! ;
Capito cosa voglio dire???

Grazie...