SQL - UPDATE campo di tipo enum e accento grave

[whisher]

Hola a tutti.
Come butta ?
Devo aggiornare un campo di tipo enum (di default è n) e ho fatto questa query
$var = "y";
$id = 3;
$query = mysql_query("UPDATE guess SET check = '" . $var . "' WHERE id = '" .$id . "'");
a prima vista dovrebbe funzionare invece dà errore
se invece uso quest'altra con accento grave works

$var = "y";
$id = 3;
$query = mysql_query("UPDATE `guess` SET `check` = '" . $var . "' WHERE id = '" .$id . "'");

(fare le cose senza saperne il significato mi rode)
e dunque come si spiega questa annosa questione?

Un sentito grazie a chi risponde.

Whisher

[}gu|do[z]{®©]

non è un accento grave, sono i backticks... e sono semplicemente necessari sintatticamente.. c'è poco da spiegare

[whisher]

Eh si nella vita c'è sempre da imparare
per fortuna :-)
Grazie tanto per la velocissima risposta
almeno se non altro mi son tolto un
peletto dall'occhio.
Whisher