Anch'io programmo in bcb ... apparentemente l'errore (possibly COFF) significa che la libreria di importazione e' in formato Microsoft, e tu devi convertirla in formato per il compilatore BCB.
Ho guardato sul manuale del BCB e dice che si deve convertire la libreria con il comando coff2omf.exe:

coff2omf.exe libreria_ms.lib libreria_blnd.lib

Includi il file convertito nel progetto e il tutto dovrebbe essere ok.