il bilan perde