Scusate la mia ignoranza in materia...ma ho bisogno di una mano urgente.

Ho già postato in passato, ma non riesco a capire come fare.
La pagina di riferimento è: www.oratoriocividate.it/oratorio/nuovo oratorio/index.htm; il problema è il menu in alto.

Allora, in testata ho un'immagine di sfondo e il menu è costituito dalle voci con davanti ::

Concretamente, se voglio utilizzare asp con il comando include, come devo fare la pagina da includere in modo tale che le voci siano esattamente nella stessa posizione che vedete nella pagina di riferimento? Vi ringrazio se vorrete aiutarmi!! CIAO. Fabio