Problemi di posizione..posizionare a dx di un elemento

[atreliu1]

Salve a tutti.
Vorrei posizionare un box, sulla destra rispetto ad un testo.
Le possibilità sono
<div id="box" style="float:right">BOX</div>
<div id="testo">Tutto il testo che voglio</div>

Il problema è che in questo modo per il motore di ricerca legge prima il box, dei contenuti, e non vorrei che ciò accadesse.

L'ideale sarebbe cioè una cosa tipo
<div id="testo">Tutto il testo che voglio</div>
<div id="box" style="?? ??">BOX</div>

Al momento ho sopperito facendo due colonne di una Tabella.
Il problema è che in questo modo, sotto il box ho uno spazio inusato, rendendo noiosa la lettura del testo per risoluzioni basse (si allunga la pagina, e con molti a capo..) (Vedi Esempio).
L'ideale sarebbe quindi che un box a destra, dopo l'elemento che contiene il testo dell'articolo, su cui il testo si avvolge.

Per capirsi, vedi qui
http://www.molecularlab.it/news/view.asp?n=2602

[Mich_]

La soluzione dovrebbe essere questa:

<div id="testo">Tutto il testo che voglio
   <div id="boxR" style="float:right;">BOX</div> 
   Ancora del testo da accodare al primo (se serve)
</div>