Ho risolto il problema. Quando si deve accedere ad un palmare il percorso va riconosciuto come "\My Documents\CodiciAscii.JPG" da FileName. Mentre devi accedere a Windows il percorso va riconosciuto come "C:\CodiciAscii.JPG" da FileName.
codice:
Dim FileName As String
'Pocket PC Application
FileName = "\My Documents\CodiciAscii.JPG"
'Windows Application
'FileName = "C:\CodiciAscii.JPG"
Dim FileStream As System.IO.FileStream
FileStream = New System.IO.FileStream(FileName, IO.FileMode.Open, _
IO.FileAccess.Read)
Dim Bmp As Bitmap
Bmp = New Bitmap(FileStream)
picAscii.Image = CType(Bmp, Image)
picAscii.SizeMode = PictureBoxSizeMode.Normal
Grazie, tutto funziona....eeeeddddddddaaaaiiii!!!!