problema con stampa dei giorni di un mese

[tespiego]

ho una pagina in cui seleziono da che giorno a che giorno devo esportare dei dati.
poi faccio una query di questo tipo:
list($giorno, $mese, $anno) = explode('/', $_POST['date_dal']);
$dal = mktime(0,0,0,$mese, $giorno, $anno);
list($giorno, $mese, $anno) = explode('/', $_POST['date_al']);
$al = mktime(0,0,0,$mese, $giorno, $anno);
$max=MAX($dal, $al);
$min=MIN($dal, $al);

$query="SELECT * FROM cal_events WHERE ($min<=UNIX_TIMESTAMP(CONCAT(`year`,'-',`month`,'-',`day`)) AND UNIX_TIMESTAMP(CONCAT(`year`,'-',`month`,'-',`day`))<=$max)";

cosi mi trovo i dati che mi servono compresi tra qui giorni.
vorrei pero che mi stampasse tutti i giorni e i nome dei giorni che gli ho chiesto.
Esempio:se seziono dal 29/08/2005 al 02/09/2005 mi deve stampare:
29 lunedi
30 martedi
31 mercoledi
01 giovedi
02 venerdi. come devo fare?

[gianiaz]

setlocale(LC_TIME, "it_IT.ISO8859-15@euro");
strftime ( "%d %B", time() )

Ciao