io uso thunderbird contemporaneamente su winzozz e la mia gentoo...

ho messo i file di posta in una vfat e configurato entrambi i thunderbird allo stesso modo

fin qui tutto ok..

da win è tutto a posto, scarico e poi vedo...
da linux posso fare questo giochetto SOLO se uso thunderbird da root (faccio un terminale, su, thunderbird)

questo perchè non ho trovato modo di dare permessi al mio utente sulla vfat

questa è la stringa FSTAB
/dev/hdb6 /dati/scambio vfat noatime,users,umask=0007,gid=100 0 0

le cartelle DATI e SCAMBIO dove monto la vfat sono di proprietà dell'utente e con i permessi a 777

---

idee?
sennò continuo ad aprirlo con root :P