moduli apache

[stiffa]

allora.
visto che nel mio post gettext nessuno mi risponde... io comunque ho continuato a cercare.
purtroppo quando si tratta di configurazioni del webserver ecc non ho molta esperienza su dove mettere le mani

ho notato cmq navigando che gettext va aggiunto. non so dove farlo pero'.

se guardate in questo link qualcuno qui lo ha aggiunto....ma mi piacerebbe sapere dove
http://ssc.unict.it/

dice cosi:
gettext
GetText Support enabled

quindi .....mi sapete dire dove si trovano tutti i moduli?

io ho scaricato uno zip gettext-0.14.5.tar.gz

ma e' pieno di cartelle e file....che devo fare?


spero qualcuno mi risponda

[caruccis]

nel php.ini decommenta questa riga e fai ripartire apache

;extension=php_gettext.dll

[stiffa]

fatto ..... ma mentre sto riavviando apache...mi viene fuori un alert di warning e dice
PHP Startup : Unable to load dynamic library './php_gettext.dll' - impossibile trovare il modulo specificato

[stiffa]

up

[caruccis]

da questo link ho trovato :

http://ejflavors.com/php/ref.gettext.html

Installation
To include GNU gettext support in your PHP build you must add the option --with-gettext[=DIR] where DIR is the gettext install directory, defaults to /usr/local.

Note to Win32 Users: In order to enable this module on a Windows environment, you must copy gnu_gettext.dll from the DLL folder of the PHP/Win32 binary package to the SYSTEM32 folder of your windows machine. (Ex: C:\WINNT\SYSTEM32 or C:\WINDOWS\SYSTEM32). Starting with PHP 4.2.3 the name changed to libintl-1.dll, this requires also iconv.dll to be copied.

[billo]

extension=../programmi/php/ext/php_gettext.dll

[stiffa]

boh.... non ci capisco niente.... il link che mi hai dato l'avevo gia visto ....come un sacco di altri link
non capisco un tubo....gnu, gettext....che si deve fare?

quello che hai scritto, che e' quello che c'e' sul link...
you must copy gnu_gettext.dll from the DLL folder of the PHP/Win32 binary package to the SYSTEM32 folder of your windows machine.

io non ho win32 nell cartella php
boh....

ho gia una dll dentro php5/ext che si chiama php_gettext.dll

proprio non capisco. Ho bisogno di un aiuto concreto

cmq grazie per la pazienza

[stiffa]

rispondo a billo.....
quello che hai scritto dovrei metterlo sul php.ini????

[stiffa]

up

non capisco come l'argomento Internazionalizzazione e Localizzazione non susciti interesse di nessuno....

E' tutto il giorno che posto....ma anche che cerco...non trovo materiale adatto....piu che altro speravo di trovare uno che avesse usato sto cavolo di gettext in php in modo da chiedere consigli....


vabeh....mi arrendo.
ciao

[stiffa]

ho fatto come ha detto billo....ora get text me lo vede...
mi sapete dire pero' perche se io scrivo echo gettext('carica');
mi stampa carica...?
come faccio a fargli stampare la traduzione?