Array vs Mysql

[daweb]

Ciao, mi scuso se avete già trattato di questo argomento ma ho dei dubbi.

Devo gestire i meta tags di un sito in varie lingue.

2 le opzioni:

- database
- array, strutturati in questo modo:

$metaTags = array(
"keywords" => array(
"ita" => "volare, cantare",
"en" => "to fly, to sing",
),
"desc" => array(
"ita" => "Il sito italiano",
"en" => "Il sito inglese",
);

echo $metaTags["keywords"]["$_SESSION[lingua]"];
echo $metaTags["desc"]["$_SESSION[lingua]"];

Al di la della sintassi degli echo che non so se sia corretta...

In termini di risorse è meglio usare il DB? Anche per tutte le altre traduzioni del sito?
Voi in genere come lavorate.
DB o file esterni per ogni lingua da includere? Oppure...
Ciao a tutti

[carlo2002]

per tutti i testi fissi (pulsanti, titoli et.) uso gli array in files esterni che vengono inclusi nelle relative sezioni, per i testi personalizzabili tramite pannello di controllo uso il db.