Individuare la nazionalità

[Marco Colli]

Ciao, è ore che cerco su internet ma non riesco a trovare un modo per reindirizzare gli utenti del mio sito alla versione italiana o inglese a seconda della loro provenienza, avevo pensato all'IP, ma...
non so il prefisso inglese, e nemmeno quello italiano

[arienuccia]

forse potresti provare a fare un controllo su $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
se è it lo mandi alla versione italiana, altrimenti a quella inglese..

[Marco Colli]

forse funziona ...

ma devo capire bene come usarlo

[arienuccia]

prova a stampare il contenuto di $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
e vedi cosa restituisce.
se magari restituisce più cose,le metti in un array e controlli se c'è it

[Marco Colli]

Esattamente mi restituisce (utilizzando print_r):
it,it-it;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3

[arienuccia]

ho trovato uno script

-----------------------------------------------------------
// questa pagina reindirizza il navigatore a seconda della lingua
function lixlpixel_get_env_var($Var)
{
if(empty($GLOBALS[$Var]))
{
$GLOBALS[$Var]=(!empty($GLOBALS['_SERVER'][$Var]))?
$GLOBALS['_SERVER'][$Var]:
(!empty($GLOBALS['HTTP_SERVER_VARS'][$Var]))?
$GLOBALS['HTTP_SERVER_VARS'][$Var]:'';
}
}

function lixlpixel_detect_lang()
{
// Detect HTTP_ACCEPT_LANGUAGE & HTTP_USER_AGENT.
lixlpixel_get_env_var('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE');
lixlpixel_get_env_var('HTTP_USER_AGENT');

$_AL=strtolower($GLOBALS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
$_UA=strtolower($GLOBALS['HTTP_USER_AGENT']);

// Try to detect Primary language if several languages are accepted.
foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)
{
if(strpos($_AL, $K)===0)
return $K;
}

// Try to detect any language if not yet detected.
foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)
{
if(strpos($_AL, $K)!==false)
return $K;
}
foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)
{
if(preg_match("/[\[\( ]{$K}[;,_\-\)]/",$_UA))
return $K;
}

// Return default language if language is not yet detected.
return $GLOBALS['_DLANG'];
}

// Define default language.
$GLOBALS['_DLANG']='en';

// Define all available languages.
// WARNING: uncomment all available languages

$GLOBALS['_LANG'] = array(
'af', // afrikaans.
'ar', // arabic.
'bg', // bulgarian.
'ca', // catalan.
'cs', // czech.
'da', // danish.
'de', // german.
'el', // greek.
'en', // english.
'es', // spanish.
'et', // estonian.
'fi', // finnish.
'fr', // french.
'gl', // galician.
'he', // hebrew.
'hi', // hindi.
'hr', // croatian.
'hu', // hungarian.
'id', // indonesian.
'it', // italian.
'ja', // japanese.
'ko', // korean.
'ka', // georgian.
'lt', // lithuanian.
'lv', // latvian.
'ms', // malay.
'nl', // dutch.
'no', // norwegian.
'pl', // polish.
'pt', // portuguese.
'ro', // romanian.
'ru', // russian.
'sk', // slovak.
'sl', // slovenian.
'sq', // albanian.
'sr', // serbian.
'sv', // swedish.
'th', // thai.
'tr', // turkish.
'uk', // ukrainian.
'zh' // chinese.
);

// Redirect to the correct location.

header('location: '.lixlpixel_detect_lang().'/index.htm'); // Example Implementation
//echo 'The Language detected is: '.lixlpixel_detect_lang(); // For Demonstration
------------------------------------------------------------

spero ti possa essere utile

[Marco Colli]

Grazie a tutti: anche lo script in PHP funziona!

Avete voglia di togliermi un ultima curiosità: in questo caso (utilizzando $_SERVER['LANG']) da quel che ho capito non viene utilizzato l'indirizzo IP dell'utente, ma l'impostazione del browser (che quindi può essere modificata). Dico giusto?

[wider]

Visto che siamo in tema, ma non vorrei spingermi troppo, è anche possibile risalire alla regione? (per non ire alla città?)

[frinkia]

Gli IP non sono divisi per nazioni, non sono numeri di telefono.

[cisi]

Originariamente inviato da frinkia
Gli IP non sono divisi per nazioni, non sono numeri di telefono.

In realtà esistono database di range di IP divisi per nazioni . hanno un'accuratezza di circo l'80% , direi quindi buona .