il bilan le prende