Problema doppia ripetizione record

[iadream]

Salve amici, ho un problema nell'inserimento di due cicli uguali nell stessa pagina...uno per la creazione di un menu grafico:

<%
While ((Repeat1__numRows <> 0) AND (NOT sport.EOF))
%>
<div class="pulsanti_under">"><%=(sport.Fields.Item("SPORT").Value)%></div>
<%
Repeat1__index=Repeat1__index+1
Repeat1__numRows=Repeat1__numRows-1
sport.MoveNext()
Wend
%>

e l'altro per le opzioni di un menu a tendina:

<select name="ID_SPORT" id="ID_SPORT">
<%
While (NOT sport.EOF)
%>
<option value="<%=(sport.Fields.Item("SPORT").Value)%>"><% =(sport.Fields.Item("SPORT").Value)%></option>
<%
sport.MoveNext()
Wend
If (sport.CursorType > 0) Then
sport.MoveFirst
Else
sport.Requery
End If
%>
</select>

In pratica la pagina si apre, ma il ciclo avviene solo sul primo menu...mentre l'altro rimane senza opzioni!

Come mai?

[maximum]

<select name="ID_SPORT" id="ID_SPORT"> 
<% 
sport.movefirst 
While (NOT sport.EOF) 
%> 
<option value="<%=(sport.Fields.Item("SPORT").Value)%>"><%=(sport.Fields.Item("SPORT").Value)%></option> 
<% 
sport.MoveNext() 
Wend 
If (sport.CursorType > 0) Then 
sport.MoveFirst 
Else 
sport.Requery 
End If 
%> 
</select>

[iadream]

grazie è perfetto!