Qualcuno sa dirmi perchè caricando questo contenuto in un div con javascript:

function CreaTip(nome, data, tipo, fonti, foto){

var specchietto = '';

specchietto = '<strong style="color: #999999;">Scritta da: [/b]'+nome+'
';
specchietto += '<strong style="color: #999999;">Data: [/b]'+data+'
';
specchietto += '<strong style="color: #999999;">Tipo: [/b]'+tipo+'
';
specchietto += '<strong style="color: #999999;">Fonti: [/b]'+fonti;

return specchietto;

}
In IE viene fuori un a capo ogni parola mentre con Firefox funziona tutto?

Cioè

Internet Explorer

Scritta
da:
Leandro
Data:
27/05/2006
...


Volpe di fuoco

Scritta da: Leandro
Data: 17/05/2006
...


Grazie