Ciao a tutti, eccomi con una domanda che probabilmente risulterà stupida a tutti voi... vi prego di portare pazienza perchè è la prima volta che provo a realizzare un sito con css e xhtml

La mia collega mi ha passato la grafica completa del sito, realizzata in formato png su fireworks... normalmente si salvano i tagli e lui ti fa automaticamente la pagina html con le tabelle e le immagini al posto giusto... ma per farla con xhtml e css come devo fare? VVoVe:

Come faccio per replicare esattamente l'immagine png che mi è stata passata con xhtml e css? VVoVe:

Cioè, io mi scrivo la struttura del sito con xhtml... ma poi come faccio coi css a renderla precisamente uguale alla mia immagine?
Aiutooooo!