Ciao,
ho un campo tabella che contiene stringhe tipo queste:

codice:
maserati:blu
bmw:nero
mercedes:grigio
ferrari:rosso
Vorrei con un colpo solo togliere tutte le substringhe dal delimitatore ":" in poi.

Per prendere la prima parte uso:

Codice PHP:
SELECT SUBSTRING_INDEX(auto, ":", 0) FROM tbl ORDER BY id 
Come si possono inserire poi queste righe nel campo auto con un'unica query di update?