Problemi su update e now

[diegoctn]

Ragazzi ho un problema sull'update. Cosi funziona:

Sql = "UPDATE copia set progress='"&ccc&"' where id="&iddi&";"

Cosi, invece:

Sql = "UPDATE copia set progress='"&ccc&"' and modif=now() where id="&iddi&";"

non funziona. Non mi aggiorna il campo progress. Anzi, lo mette blank.
Avevo una riga con progress='non spedita', ho fatto una prova con il
2° update e mi ha cancellato 'non spedita'.

???? Perchè?