campo dinamico html

[tomhead]

in locale mi visualizza il testo in html mentre online no perché?
ecco il codice

System.useCodepage = true;
_root.news._visible = false;
var data_var:LoadVars = new LoadVars();
data_var.onLoad = function(success) {
    if(success){
        _root.news.testo.htmlText = this.news;
        _root.caric._visible = false;
        _root.news._visible = true;
    }
};
data_var.load("biografia.asp");