Non c'è verso, non riesco a cavarne le gambe.
Mi da un errore di sintassi su una query di questo tipo:

UPDATE tap SET 4=66,6=78 WHERE sid=1


"4", "6" e "sid" sono 3 campi numerici.

Drupal mi da quest'errore:

"user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ''4'=66,'6'=78 WHERE sid=1' at line 1 query: UPDATE tap SET '4'=66,'6'=78 WHERE sid=1 in /home/www/tuttiallapari.freehostia.com/includes/database.mysql.inc on line 120."

Grazie a tutti