Hola!

Tutto funge!

MA... ...per un problema tra IE e FF devo inserire un div:

<div id="XXX" style="width: 800px; overflow-x: scroll;">

siccome su Explorer risulta inutile, è possibile farglielo ignorare?

uso un solo css esterno