salve a questo sito nella sezione area fans(2 riga prima colonna del menu) c'è uno scroll bra che mi piacerebbe realizzare

vorrei sapere se esiste qualche esempio simile e soprattutto se si adatta ad un campo di testo dinamico o quella di sotto è una immagine

lo si può realizzare con un testo dinamico?