Inserisco doppio record dopo inserimento riga.

[semolino]

Ho un semplice form che va ad aggiungere una riga nella tabella cat.
Ma in caso di successo, vorrei andare ade aggiungere subito altri due record nella tabella sotto_cat

in pratica la tabella sotto_cat avrà sempre due voci uguali riferite all'id della tabella cat.
Esempio:
Creo in cat la voce 'piante' -> devo create in sotto_cat un record con 'interno' e l'altro record con 'esterno'.
Strutturalmente:
Alberi - interno
- esterno
Vasi - interno
- esterno

Come posso realizzarlo?
Per ora la tabella cat la riempo cosi:

$sql = 'INSERT INTO cat (cat) VALUES (\''.$cat.'\')';
                $query = mysql_query($sql,$conn);
                    if ($query==1) { 
                        echo "[b]Categoria[/b] creata in modo corretto.";            
                                           // qui creo le altre due righe in tabella sotto_cat
                    
                                         } 

Cosa faccioi alltre due INSERT consecutive?