Ciao e un saluto a tutti i partecipanti!

Allora... ho il seguente problema con la mia installazione di Fedora Core 6: avendo io una connessione a 56K non è possibile scaricare i ben 640MB di aggiornamenti di cui secondo lui ho bisogno dopo aver lanciato
codice:
yum update


Da quel che ho capito i repository di installazione e aggiornamento sono specificati nella directory /etc/yum.repos.d; in particolare il file fedora-updates.repo si presenta nel mio caso così:

codice:
[updates]
name=Fedora Core $releasever - $basearch - Updates
#baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/updates/$releasever/$basearch/
mirrorlist=http://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=updates-released-fc$releasever&arch=$basearch
enabled=1
gpgcheck=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora

[updates-debuginfo]
name=Fedora Core $releasever - $basearch - Updates - Debug
#baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/updates/$releasever/$basearch/debug/
mirrorlist=http://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=updates-released-debug-fc$releasever&arch=$basearch
enabled=0
gpgcheck=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora

[updates-source]
name=Fedora Core $releasever - Updates Source
#baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/updates/$releasever/SRPMS/
mirrorlist=http://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=updates-released-source-fc$releasever&arch=$basearch
enabled=0
gpgcheck=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora
E' possibile (e se sì come) modificarlo in modo che vada a cercare come repository una directory locale (tipo che so mnt/discoE/updates/ )?

Ringrazio in anticipo per l'aiuto, con una sola richiesta: essendo il sottoscritto ancora un novellino con il sitema del pinguino, per piacere siate il più possibile chiari e "for dummies"