Spaziatura alla base dell'immagine

[[TrGh]]

Ciao,

Ho un "piccolo" problema...

Stò sviluppando un sito per un ristorante, il box a destra, quello più grande, generalmente conterrà del testo, tuttavia nella home vi sarà una animazione flash, momentaneamente sostituita da un'immagine statica...
Lo sfondo di questo box è un'immagine semitrasparente ripetuta in verticale.
Bene, il problema è che inserendo l'immagine (grande quanto il box) nel box-contenitore questi si allunga di qualche pixel in verticale...

Che si allunghi è ipoteticamente corretto, dato che con un contenuto più lungo della min-height deve farlo, ma non con una immagine di dimensioni esatte del box...

Il codice del box contenitore è questo:

div#centerbox {
	background-image: url('../img/cback.png');
	background-repeat: repeat-y;
	width: 463px;
	min-height: 358px;
	height: auto !important;
	height: 358px;
	float: left;
	display:inline;
	border:0px;
	margin:0px 0px 0px 7px;
	padding: 0px 0px 0px 0px;
	color: #6d6a5b;
}

Per maggior chiarezza vi lascio il link del sito in sviluppo:

Link

Che ne dite?

Grazie a tutti

[[TrGh]]

Nessuno ne ha idea?