Ciao a tutti, ho un problema con un div che prende uno spazio a destra di troppo

Mi spiego meglio: mi serve un padding di 20px a sinistra all'interno di questo div e ho fatto così:
codice:
#copyright {
	width:522px;
	height:33px;
	background-image:url(images/copyright.gif);
	background-repeat:no-repeat;
	text-align:left;
	margin: 0px 0px 0px 0px;
	padding:0px 20px 0px 0px;
}
Purtroppo però, sia in IE7 che il FF, vedo il div spostato verso sinistra, come se prendesse una ventina di pixel anche sul lato destro ma esternamente e quindi mi si sposta tutto...

Inizialmente il Div era nidificato, e per fare una prova l'ho isolato per verificare se il problema poteva stare da un altra parte e invece no... stesso problema...

Come posso risolvere secondo voi, mi date una mano?