Qualcuno sa chi č stato il primo a coniare questa frase?

"aho, ma mica sto a pettinā le bambole?!"

Che tradotto, vorrebbe dire
"scusa, che pensi che non ho da fare niente oggi?"

A me l'ha detta un collega circa 5 anni fa. Ma secondo me č molto molto pių vecchia.
Magari fu er Monnezza a pronunciarla?!

Ciao da Madrid

ps. ma che ne sanno qua in Spagna di questi francesismi