problema sql UPDATE

[dumbsim]

Ciao,

sto scrivendo una pagina che mi permetta di modificare un DB. Solo che ho dei problemi con la query:

$query = " UPDATE `pagina` SET `testo` = '$testo' WHERE `nomePag`= '$nomePag';"; 

Questa invia al database una roba del genere:

UPDATE `pagina` SET `testo` = ' Inserisci qui il testo che apparirà nella pagina selezionata. ' WHERE `nomePag`= 'home'; 

Solo che non funziona.

O meglio, se la passo al DB direttamente con PhpMyAdmin funziona, se gliela passo tramite php no...

Qualcuno sa dirmi perchè??

Grazie mille

[tremalnaik_sal]

prova cosi'

$sql = " UPDATE pagina SET testo = '$testo' WHERE nomePag= '$nomePag'";
$query = mysql_query($sql); 

[dumbsim]

Niente da fare... Mi da lo stesso errore...

[tremalnaik_sal]

in ogni caso testa l'errore

$sql = " UPDATE pagina SET testo = '$testo' WHERE nomePag= '$nomePag'";
$query = mysql_query($sql);
if (!$query) echo "mysql_error()"; 

e poi
stampa la query

[dumbsim]

Grazie mille...
ora funziona...