allora il mi problema è che se importo , attraverso il php, la top del sito (che andrà nell'header) da un altra pagina html , dreamweaver mi fa casino con i div e non li vedo più..

Una volta fatto l'upload della pagina cmq funziona tutto correttamente :
questo è come lo visualizzo ma sbagliato :

[SPOILER] [/SPOILER]

E QUESTO è come lo dovrei vedere :

[SPOILER] [/SPOILER]