Salve a tutti, vi chiede aiuto uno che di programmazione sa ben poco.......

Avrei la necessità di inserire un menu a tendina in una pagina web; nel dettaglio dovrei incastonare questo menu a tendina tra due bottoni composti da semplici immagini. La barra dei bottoni è creata tramite celle di tabella.
Ora il mio problema è su come inserire questo menu javascript nella pagina, ed inoltre su come farlo trovare precisamente incastonato tra i due bottoni.

Come procedere?? In che modo si inserisce un menu javascript??

Spero mi possiate aiutare.

Grazie a tutti....