Visualizzazione e impaginazione record

[max1975_na]

Salve a tutti!

ho una pagina asp che recupera dei prodotti in offerta dal database.. fin qui tutto ok!
ho il codice nella pagina che me li mostra a video... fin qui tutto ok!
La visualizzazione però e a cascata, ovvero uno sotto l'altro..
visto che i prodotti da visualizzare sono solo 2 vorrei mostrarli a video uno di fianco all'altro!

vi posto il codice attuale, potreste darmi una mano a modificare l'impaginazione!

 <% 
Set connStat = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
Set conn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")%>

<%
    sql = "SELECT * FROM listino where offhome = True"
    set rspromo = conn.Execute (sql)
%>
    
    <% 
        if not rspromo.eof then 
        for i = 1 to 2    %>
<table width="201" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="testo_rosso">
        <tr>
        <td width="182" valign="top"> 
            <%
            wID=rspromo("ID") 
              wfoto=(rspromo("foto"))
                  set fso = server.createobject ("scripting.filesystemobject")
                patt = server.mappath("images/" & wfoto)
                if not fso.fileexists(patt) then
                    wfoto="nondisp.gif"
                End if
            %>
            [url='javascript:descrizione(<%=(rspromo("ID"))%>)'][img]images/p<%= wfoto %>[/img]">[/url]</td>
        <td rowspan="5" width="19" valign="top"></td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="h1" width="182" valign="top"><%=(rspromo("codice"))%></td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="h1" width="182" valign="top"><%=(rspromo("articolo"))%></td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="h1" width="182" valign="top"><%=(rspromo("descrizione"))%></td>
    </tr>
    <tr>
    <% 
            StrPrezzo = formatnumber(rspromo("prezzo"),2)
             
              If StrPrezzo <> "" then
                StrPrezzo = StrPrezzo
            else
                StrPrezzo = "N.D."
            End If
          %>
        <td class="h1" width="182" valign="top">
        &euro;<s><%=rspromo("barrato")%></s> 
            <font color="#FF0000"><%=StrPrezzo%></font>
            </td>
    </tr>
</table><% rspromo.MoveNext 
next
        end if%> 

Grazie!